Ao vivo no American Idol

[youtube: http://youtube.com/watch?v=8u0iuCqIbbM 300 250]

Video Clip Oficial

[youtube: http://www.youtube.com/watch?v=Icv6DgZ-9O4 300 250]

A Letra

Chris Brown feat. Jordin Sparks – No Air

Tell me how I’m supposed to breathe with no air (air)
Ooh..

If I should die before I wake
It’s ’cause you took my breath away
Losing you is like living in a world with no air
Oh..

I’m here alone
Didn’t want to leave
My heart won’t move, it’s incomplete
Wish there was a way that I can make you understand

But how do you expect me
To live alone with just me
‘Cause my world revolves around you
It’s so hard for me to breathe

[CHORUS:]
Tell me how I’m supposed to breathe with no air
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
It’s no air, no air
Got me out here in the water, so deep
Tell me how you gon’ be without me
If you ain’t here, I just can’t breathe
It’s no air, no air

No air, air
Ohh..
No air, air
No..
No air, air
Oh..
No air, air

I walked, I ran
I jumped, I flew
Right off the ground to float to you
There’s no gravity to hold me down
For real

But somehow I’m still alive inside
You took my breath, but I survived
I don’t know how
But I don’t even care

So how do you expect me
To live alone with just me
‘Cause my world revolves around you
It’s so hard for me to breathe

[CHORUS:]
Tell me how I’m supposed to breathe with no air
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
It’s no air, no air
Got me out here in the water, so deep
Tell me how you gon’ be without me
If you ain’t here, I just can’t breathe
It’s no air, no air

No air, air
Ohh..
No air, air
Ohh..
No air, air
No, oh..
No air, air
No more

It’s no air, no air
Ohh..

[CHORUS 2x:]
Tell me how I’m supposed to breathe with no air
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
It’s no air, no air
Got me out here in the water, so deep
Tell me how you gon’ be without me
If you ain’t here, I just can’t breathe
It’s no air, no air

No air, air
Ohh..
No air, air
Ohh..
No air, air
No air, ohh
No air

A Tradução

Chris Brown feat. Jordin Sparks – Sem Ar

Me diga como eu deveria respirar sem ar (ar)
Ooh…

Se eu devo morrer antes de eu acordar
Isso vai ser porque você levou minha respiração embora
Estar perdendo você é como estar vivendo em um mundo sem ar
Oh…

Eu estou aqui sozinho
Não quero partir
Meu coração não se move, está incompleto
Desejo que haja um jeito para que eu possa fazer você entender

Mas como você me espera
Para viver sozinha apenas comigo mesma?
Porque meu mundo rebela-se ao seu redor
É tão difícil para eu respirar

Me diga como eu deveria respirar sem ar
Não posso viver, não posso respirar sem ar
É assim como eu me sinto seja quando for, quando você não está aqui
É sem ar, sem ar
Devo me atirar daqui na agua, tão profundo
Me diga, como você vai ser sem mim?
Se você não está aqui, eu apenas não posso respirar
Estou sem ar, sem ar…

Sem ar, ar
Ohh..
Sem ar, ar
Sem…
Ser ar, ar
Oh..
Sem ar, ar

Eu caminho, eu fujo
Eu pulo, eu voô
Logo fico longe do chão, flutuando até você
Não há gravidade para me segurar para baixo
Para ser real

Mas de alguma maneira eu ainda estou viva por dentro
Você levou minha respiração, mas eu sobrevivi
Eu não sei como
Mas eu nem me importo

Mas como você me espera
Para viver sozinha apenas comigo mesma?
Porque meu mundo rebela-se ao seu redor
É tão difícil para eu respirar

Me diga como eu deveria respirar sem ar
Não posso viver, não posso respirar sem ar
É assim como eu me sinto seja quando for, quando você não está aqui
Estou sem ar, sem ar
Devo me atirar daqui na agua, tão profundo
Me diga, como você vai ser sem mim?
Se você não está aqui, eu apenas não posso respirar
Éstou sem ar, sem ar…

Sem ar, ar
Ohh..
Sem ar, ar
Sem…
Ser ar, ar
Oh..
Não mais…

É sem ar, sem ar…
Ooh!

Me diga como eu deveria respirar sem ar
Não posso viver, não posso respirar sem ar
É assim como eu me sinto seja quando for, quando você não está aqui
É sem ar, sem ar
Devo me atirar daqui na agua, bem lá no fundo
Me diga, como você vai ser sem mim?
Se você não está aqui, eu apenas não posso respirar
É sem ar, sem ar…

Sem ar, ar
Ohh..
Sem ar, ar
Sem…
Ser ar, ar
Oh..
Sem ar, ar